В гората листопад.

Толкова дървета криви

се оказаха!

Rainy days and nights

July 23rd, 2008

Никак не обичам да ми тежи чадъра в чантата. И без това с него или без него, вятъра е така капризен и упорит в усилието да те намокри, че не помага кой знае колко. Вчера се прибирам приятно уморена след салсата за късмет с маршрутка, хваната в последния момент и прибирайки се по моста в Дружба, шофьора подкачайки ме, странно защо ме нарича “Красавице”. Може пък да има 3-то око?! А аз пък си гледах с моите две, захласнати по гръмотевиците изсипващи се над Люлин. През прозорчето ухае на озон, а обувките и панталона ми са подгизнали, но на мен ми е хубаво. Студът и дъждът си отидоха днес по някое време. Сигурно заради личната колекция на А., заседнала в ушите ми вече цял ден. Салсата е като пеперудения танц за дъжд, само че извиква слънцето. Ще видим до кога…

Chat of the day: дивата лудост и укротената лудост, за дивите теменужки или Лувъра.

Key moments: работа, работа… стадо пъргави охлюви до автобусната спирка (случайно бях с лещите) и за 10 години в София срещнах единствения шофьор на маршрутка, слушащ на мах електронна музика.

Refrain: Mo’ Horizons And the New Bohemian Freedom, Celia Cruz, Cuban Beats, Eddie Palmieri and other.

Истината за една фраза

July 17th, 2008

Всъщност, тя е някъде “там“, както винаги;). Само чака нещо да раздвижи нещата, за да я откриеш. Днес получих първият “contact” от формата, ползван по предназначение. Антон насочи вниманието ми към факт, който бях забравила. Не може да се позоваваш на обективността на всичко написано, което прочетеш някъде. Преди месец срещнах красива мисъл на Дейвид Хюм в списание Гео, която перфектно щеше да замени моята, вече тежаща на заглавната страница. Не се бях сетила да проверя за правилния превод, нито дали е на Хюм. Оказа се следното:

“Beauty is in the eye of the beholder” (преведена като “Красотата е в окото на наблюдаващия”) освен, че беше грешно преведена е всъщност гръцка мисъл, срещната за пръв път през 3-ти век преди Христа, но точно в този си вид през 1878г. е използвана като цитат от Margaret Wolfe Hungerford.

“Beauty in things exists merely in the mind which contemplates them” е всъщност мисълта на Дейвид Хюм, за чийто превод - “Красивите неща съществуват просто в съзнанието на тези, които ги съзерцават” помогна Светло:).

Глътка морски въздух

July 15th, 2008

Не бяхме си ходили с брат ми от Великден. За пръв път правя такава дълга пауза и то лятото. Но най-големия куриоз е, че даже не слязох до морето. Така и така ни се събра точно един ден престой.

Тръгнахме в събота сутринта, когато отново се постарах и порядъчно закъснях с 40мин., така че вместо в 5, тръгнахме в 6 без 20. Не усетих времето, защото половината проспах (спала бях само 2 часа), а другата половина ме заболя корема от смях. От време на време брат ми вози някои от неговите приятели-чешити, които освен всичко друго са доста цветни личности. С малки почивки, обикновено до OMV за вода, хапване и тоалетна, при последната такава имаше случка, която държеше да ни покаже, че въпреки прекрасната природа по пътя, слънчогледите и Sting, ние все пак сме в България. Станахме свидетели, как на входа на тоалетната, беше сложено голямо метално кошче за боклук, което препречваше стремителния ход на всеки пътник, спрял да ползва услугите на бензиностанцията. Предполагам, идеята е била благородна - да не се подхлъзнем и паднем на мократа теракота. И така поне 15мин., през които се образува опашка от 10-ина изнервени клиента, а през това време една церберка от бара гледаше на кръв и ръмжеше по всеки, който се доближи до кошчето. Отнесе си го нейна колежка, която бе сръфана на излизане от служебно помещение, въпреки внимателното и пълзене покрай стената. На излизане я засипаха ругатни и една стирка се спусна да изчисти мокрейки отново коридора, което почти ни просълзи от умиление. Ето, мислят за нашия комфорт. Най-накрая ни пуснаха, а вътре в кабинките цареше неописуема мръсотия, за сметка на олизаното коридорче.

Към 12 бяхме във Варна. Оставихме бохемската компания до Катедралата и потеглихме към вилата. Имаше свободни стаи - особено радващ за мен факт. Сестра ми се обади, че в морето има кръвожадни пиявици и ако не плуваш като торпедо, има опасност да излезеш обезкръвен от морето, което ми позволи да се отдам на мързел, похапване, зяпане на зелено, много зелено - всичко така лудо е пораснало. Имаме почти жива ограда деляща ни от всичко около нас. От птичи поглед, на фона на всеки квадрат застроени жилищни комплекси, нашето каре от няколко вилички е буквално зелено островче сред бетонни блокове.

Следобеда ходихме до един от най-известните варненски музеи - Phohe Mall. До колкото имам инфо, понеже потока от хора е твърде голям, ще бъдат построени общо 8 такива, които навярно да поемат всички чужденци, които ще се заселят в новите жилищни комплекси, около града. Дори си мисля, че 8 няма да стигнат. Е аз да не съм капо, снимах алпинистите които чистиха надписа на сградата, няколко метра над главата ми, а сестра ми влезе вътре, обявявайки, че няма да излезе без сандали. Е излезе с два чифта. Като съдя по цената, дано я издържат до края на лятото. По мое наблюдение, имаше прилична доза посетители, разглеждащи експонатите от цял свят. Засякохме малката братовчедката като разпоредител в една от залите, уплътняваща ваканцията с първи уроци по самостоятелност. Обещах следващия път да я науча на салса (страхотия). Вечерта имаше семейно събиране на рибно меню на верандата. Легнах си късно, гледайки Теория на хаоса.

Неделята ме събудиха с въпрос дали половин час е достатъчен да стигнеш от Чайка до вилата с колело. Изскочих от съня и скочих в банята. О, моя свещена разсеяност! Бях си извадила от несесера всички тоалетни принадлежности, като пътувах за Пловдив и сега имах една камара декоративна козметика, която почти не ползвам. След един слалом из стаите на 2-те вили успях да събера нещо, с което да измия и намажа косата си, опасно оплетена след спането в колата. За жалост, това колело беше с турбо двигател и след 10 минути звънна мобилния. На входа стоеше моя любим фризьор. А след още час около краката ми се стелеше (е по-скромно беше) почти половината ми коса. Така че, ей този мой имидж от сватбата на Си вече е история;). Покрай мен и Роси се уреди с нова прическа, така че на връщане в колата брат ми возеше 2 щастливи жени. Колко малко му трябва на човек понякога;). В неделя сестра ми уреждаше фирмен семинар за Кока-Колци в Аквапарка, така че с нея ще се виждам отново след 2 седмици, които едвам ще издържа.

 


Копирайт
| контакт | RSS теми | RSS коментари
Освен където е изрично упоменато друго, съдържанието
на тази страница и нейните секции е обект на авторско право. Всяко използване
на каквато и да е част от нея без изричното писмено съгласие на собственика
е незаконно и се преследва от Закона за авторското право и сродните му права.

design by ambientdefocus.com